Perspectives of a proposed patient navigator program for people with chronic kidney disease in rural communities: report from national workshops